diff --git a/ka-note/client/src/lib/components/TopicCard.svelte b/ka-note/client/src/lib/components/TopicCard.svelte
index 21b1043..f0f8782 100644
--- a/ka-note/client/src/lib/components/TopicCard.svelte
+++ b/ka-note/client/src/lib/components/TopicCard.svelte
@@ -45,6 +45,9 @@
 	let confirmDeleteTopic = $state(false);
 	let editingTitle = $state(false);
 	let titleInput = $state("");
+	let showSnoozeDialog = $state(false);
+	let snoozeDate = $state("");
+	let snoozeDateText = $state("");
 
 	// Sync collapsed state with global store
 	$effect(() => {
@@ -84,11 +87,18 @@
 	}
 
 	function handleSnooze() {
-		const dateInput = prompt("Datum (YYYY-MM-DD):", "2026-06-01");
-		if (!dateInput) return;
+		snoozeDate = "";
+		snoozeDateText = "";
+		showSnoozeDialog = true;
+	}
+
+	function commitSnooze() {
+		const date = snoozeDate || snoozeDateText.trim();
+		if (!date) return;
 		saveNote();
-		updateTopic(topic.id, { snoozeUntil: dateInput, status: "snoozed", isNew: false });
+		updateTopic(topic.id, { snoozeUntil: date, status: "snoozed", isNew: false });
 		processedTopicIds.add(topic.id);
+		showSnoozeDialog = false;
 	}
 
 	function handleDone() {
@@ -271,6 +281,37 @@
 				{/if}
 			</div>
 
+			{#if showSnoozeDialog}
+				<div class="mt-2 rounded border border-[#555] bg-[#2a2a2a] p-3">
+					<div class="mb-2 text-sm font-semibold text-[#ccc]">Verschieben auf</div>
+					<div class="flex flex-wrap items-center gap-2">
+						<input
+							type="date"
+							class="rounded border border-[#444] bg-bg px-2 py-1 text-sm text-white"
+							bind:value={snoozeDate}
+							oninput={() => (snoozeDateText = "")}
+						/>
+						<span class="text-xs text-[#888]">oder</span>
+						<input
+							type="text"
+							placeholder="YYYY-MM-DD"
+							class="w-32 rounded border border-[#444] bg-bg px-2 py-1 text-sm text-white placeholder-[#666]"
+							bind:value={snoozeDateText}
+							oninput={() => (snoozeDate = "")}
+							onkeydown={(e) => e.key === 'Enter' && commitSnooze()}
+						/>
+						<button
+							class="rounded bg-warning px-3 py-1 text-sm font-bold text-[#222] hover:brightness-110"
+							onclick={commitSnooze}
+						>Verschieben</button>
+						<button
+							class="rounded bg-[#444] px-3 py-1 text-sm text-white hover:bg-[#555]"
+							onclick={() => (showSnoozeDialog = false)}
+						>Abbrechen</button>
+					</div>
+				</div>
+			{/if}
+
 			<!-- History -->
 			{#if $history?.some((h) => h.text !== 'Thema angelegt.')}
 				<div