diff --git a/src/Koogle.Web/Components/Layout/NavMenu.razor b/src/Koogle.Web/Components/Layout/NavMenu.razor
index 3e45de8..a6b7cf8 100644
--- a/src/Koogle.Web/Components/Layout/NavMenu.razor
+++ b/src/Koogle.Web/Components/Layout/NavMenu.razor
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <MudNavLink Href="/expensetriggers"
                             Match="NavLinkMatch.Prefix"
                             Icon="@Icons.Material.Filled.FlashOn">
-                    Ausloser
+                    Auslöser
                 </MudNavLink>
             </MudNavGroup>
         }
@@ -72,7 +72,7 @@
                 <MudNavLink Href="/admin/triggers"
                             Match="NavLinkMatch.Prefix"
                             Icon="@Icons.Material.Filled.FlashOn">
-                    Ausloser
+                    Auslöser
                 </MudNavLink>
             }
         </MudNavGroup>
diff --git a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/TriggerFormDialog.razor b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/TriggerFormDialog.razor
index 846baa2..b7bfcd4 100644
--- a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/TriggerFormDialog.razor
+++ b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/TriggerFormDialog.razor
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <MudDialog>
     <TitleContent>
-        <MudText Typo="Typo.h6">@(IsEdit ? "Ausloser bearbeiten" : "Neuer Ausloser")</MudText>
+        <MudText Typo="Typo.h6">@(IsEdit ? "Auslöser bearbeiten" : "Neuer Auslöser")</MudText>
     </TitleContent>
     <DialogContent>
         <MudForm @ref="_form" @bind-IsValid="_isValid">
@@ -20,7 +20,7 @@
                 Class="mb-4" />
 
             <MudSelect T="ExpenseTriggerType" @bind-Value="_expenseTriggerType"
-                Label="Ausloser-Typ"
+                Label="Auslöser-Typ"
                 AnchorOrigin="Origin.BottomCenter"
                 Class="mb-4">
                 @foreach (var type in Enum.GetValues<ExpenseTriggerType>())
diff --git a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/Triggers.razor b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/Triggers.razor
index 20f830b..98a8659 100644
--- a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/Triggers.razor
+++ b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Admin/Triggers.razor
@@ -14,11 +14,11 @@
 @inject ISnackbar Snackbar
 @inject IDialogService DialogService
 
-<PageTitle>Ausloser (Global)</PageTitle>
+<PageTitle>Auslöser (Global)</PageTitle>
 
-<MudText Typo="Typo.h4" Class="mb-2">Ausloser-Verwaltung</MudText>
+<MudText Typo="Typo.h4" Class="mb-2">Auslöser-Verwaltung</MudText>
 <MudText Typo="Typo.body2" Color="Color.Secondary" Class="mb-4">
-    Clubuebergreifende Verwaltung der Ausloser-Definitionen.
+    Clubuebergreifende Verwaltung der Auslöser-Definitionen.
 </MudText>
 
 @if (TriggerState.Value.Error is not null)
@@ -30,12 +30,12 @@
 
 <MudPaper Class="pa-4 mb-4">
     <MudStack Row="true" Justify="Justify.SpaceBetween" AlignItems="AlignItems.Center">
-        <MudText Typo="Typo.h6">Ausloser</MudText>
+        <MudText Typo="Typo.h6">Auslöser</MudText>
         <MudButton Variant="Variant.Filled"
                    Color="Color.Primary"
                    StartIcon="@Icons.Material.Filled.Add"
                    OnClick="OpenCreateDialog">
-            Neuer Ausloser
+            Neuer Auslöser
         </MudButton>
     </MudStack>
 </MudPaper>
@@ -78,7 +78,7 @@
         </MudTd>
     </RowTemplate>
     <NoRecordsContent>
-        <MudText>Keine Ausloser vorhanden</MudText>
+        <MudText>Keine Auslöser vorhanden</MudText>
     </NoRecordsContent>
 </MudTable>
 
@@ -96,13 +96,13 @@
 
     private async Task OpenCreateDialog()
     {
-        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerFormDialog>("Neuer Ausloser");
+        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerFormDialog>("Neuer Auslöser");
         var result = await dialog.Result;
 
         if (result != null && !result.Canceled && result.Data is CreateTriggerDto dto)
         {
             Dispatcher.Dispatch(new CreateTriggerAction(dto));
-            Snackbar.Add("Ausloser wird erstellt...", Severity.Info);
+            Snackbar.Add("Auslöser wird erstellt...", Severity.Info);
         }
     }
 
@@ -113,13 +113,13 @@
             { "Trigger", trigger }
         };
 
-        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerFormDialog>("Ausloser bearbeiten", parameters);
+        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerFormDialog>("Auslöser bearbeiten", parameters);
         var result = await dialog.Result;
 
         if (result != null && !result.Canceled && result.Data is UpdateTriggerDto dto)
         {
             Dispatcher.Dispatch(new UpdateTriggerAction(dto));
-            Snackbar.Add("Ausloser wird aktualisiert...", Severity.Info);
+            Snackbar.Add("Auslöser wird aktualisiert...", Severity.Info);
         }
     }
 
@@ -127,19 +127,19 @@
     {
         var parameters = new DialogParameters
         {
-            { "ContentText", $"Soll der Ausloser \"{trigger.Name}\" wirklich geloescht werden? Dies kann nicht rueckgaengig gemacht werden." },
+            { "ContentText", $"Soll der Auslöser \"{trigger.Name}\" wirklich geloescht werden? Dies kann nicht rueckgaengig gemacht werden." },
             { "ButtonText", "Loeschen" },
             { "Color", Color.Error }
         };
 
         var dialog = await DialogService.ShowAsync<Koogle.Web.Components.Shared.ConfirmDialog>(
-            "Ausloser loeschen", parameters);
+            "Auslöser loeschen", parameters);
         var result = await dialog.Result;
 
         if (result != null && !result.Canceled)
         {
             Dispatcher.Dispatch(new DeleteTriggerAction(trigger.Id));
-            Snackbar.Add("Ausloser wird geloescht...", Severity.Info);
+            Snackbar.Add("Auslöser wird geloescht...", Severity.Info);
         }
     }
 
diff --git a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/ExpenseTriggerConfig.razor b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/ExpenseTriggerConfig.razor
index 1011aa6..9568723 100644
--- a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/ExpenseTriggerConfig.razor
+++ b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/ExpenseTriggerConfig.razor
@@ -14,9 +14,9 @@
 @inject ISnackbar Snackbar
 @inject IDialogService DialogService
 
-<PageTitle>Ausloser-Konfiguration</PageTitle>
+<PageTitle>Auslöser-Konfiguration</PageTitle>
 
-<MudText Typo="Typo.h4" Class="mb-2">Automatische Strafen-Ausloser</MudText>
+<MudText Typo="Typo.h4" Class="mb-2">Automatische Strafen-Auslöser</MudText>
 <MudText Typo="Typo.body2" Color="Color.Secondary" Class="mb-4">
     Konfiguriere welche Strafen bei bestimmten Ereignissen automatisch vergeben werden.
 </MudText>
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 <MudTable Items="TriggerState.Value.Triggers" Dense="true" Hover="true" Loading="TriggerState.Value.IsLoading">
     <HeaderContent>
-        <MudTh>Ausloser</MudTh>
+        <MudTh>Auslöser</MudTh>
         <MudTh>Beschreibung</MudTh>
         <MudTh>Typ</MudTh>
         <MudTh Style="width: 35%;">Verknuepfte Strafen</MudTh>
@@ -38,7 +38,7 @@
         <MudTh Style="width: 50px;"></MudTh>
     </HeaderContent>
     <RowTemplate>
-        <MudTd DataLabel="Ausloser">
+        <MudTd DataLabel="Auslöser">
             <MudText Typo="Typo.body1"><strong>@context.Name</strong></MudText>
         </MudTd>
         <MudTd DataLabel="Beschreibung">
@@ -105,7 +105,7 @@
         </MudTd>
     </RowTemplate>
     <NoRecordsContent>
-        <MudText>Keine Ausloser verfuegbar</MudText>
+        <MudText>Keine Auslöser verfuegbar</MudText>
     </NoRecordsContent>
 </MudTable>
 
@@ -163,13 +163,13 @@
             { "Trigger", trigger }
         };
 
-        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerEditDialog>("Ausloser bearbeiten", parameters);
+        var dialog = await DialogService.ShowAsync<TriggerEditDialog>("Auslöser bearbeiten", parameters);
         var result = await dialog.Result;
 
         if (result != null && !result.Canceled && result.Data is UpdateTriggerDto dto)
         {
             Dispatcher.Dispatch(new UpdateTriggerAction(dto));
-            Snackbar.Add("Ausloser wird aktualisiert...", Severity.Info);
+            Snackbar.Add("Auslöser wird aktualisiert...", Severity.Info);
         }
     }
 
diff --git a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/TriggerEditDialog.razor b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/TriggerEditDialog.razor
index 73f828a..d19ab9f 100644
--- a/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/TriggerEditDialog.razor
+++ b/src/Koogle.Web/Components/Pages/Expenses/TriggerEditDialog.razor
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <MudDialog>
     <TitleContent>
-        <MudText Typo="Typo.h6">Ausloser bearbeiten</MudText>
+        <MudText Typo="Typo.h6">Auslöser bearbeiten</MudText>
     </TitleContent>
     <DialogContent>
         <MudForm @ref="_form" @bind-IsValid="_isValid">
@@ -20,7 +20,7 @@
                 Class="mb-4" />
 
             <MudSelect T="ExpenseTriggerType" @bind-Value="_expenseTriggerType"
-                Label="Ausloser-Typ"
+                Label="Auslöser-Typ"
                 AnchorOrigin="Origin.BottomCenter"
                 Class="mb-4">
                 @foreach (var type in Enum.GetValues<ExpenseTriggerType>())
diff --git a/src/Koogle.Web/Store/TriggerState/TriggerEffects.cs b/src/Koogle.Web/Store/TriggerState/TriggerEffects.cs
index 45cd489..074a670 100644
--- a/src/Koogle.Web/Store/TriggerState/TriggerEffects.cs
+++ b/src/Koogle.Web/Store/TriggerState/TriggerEffects.cs
@@ -186,7 +186,7 @@ public class TriggerEffects
             }
             else
             {
-                dispatcher.Dispatch(new DeleteTriggerFailureAction("Ausloser konnte nicht geloescht werden."));
+                dispatcher.Dispatch(new DeleteTriggerFailureAction("Auslöser konnte nicht geloescht werden."));
                 _logger.LogWarning("Failed to delete trigger - not found");
             }
         }